Агентство "Грузинформ" получило приглашение от посольства Японии на церемонию открытия проекта, который касается улучшения клиники первичной помощи "Общества Красного Креста Грузии" в рамках программы правительства Японии «Грасрута и грантовой помощи безопасности человека».

Церемония состоится завтра, 10 июня 2011 года, в 12.00, в городе Гардабани (ул. Агмашенебели №1). На церемонии будут присутствовать чрезвычайный и полномочный посол Японии в Грузии Масаёши Камохара, представители центральной и местных властей, а также представители партнерских организаций.

Грантовый контракт был подписан 15 сентября 2010 года между посольством Японии и неправительственной организацией «Общество Красного Креста Грузии». Цель проекта улучшение системы здравоохранения в Гардабанском районе посредством поставки медицинской аппаратуры. Проектом, стоимость которого составляет 72 354 долларов США, будут пользоваться 2 620 местных жителей.

Программа «Грасрута и грантовой помощи безопасности человека» выделяется сравнительно маломасштабным проектам, которые инициированы муниципалитетами, медицинскими учреждениями, учебными заведениями и неправительственным сектором и непосредственной целью которых является улучшение уровня жизни малоимущих слоев населения Грузии.

Помощь Фонда развития Японии Грузии в целом достигла 362 млн. долларов США для таких сфер, как улучшение экономической инфраструктуры, сельскохозяйственный сектор, социальный сектор, культурная сфера и развитие человеческих ресурсов.

Opening Ceremony of the Project for Improvement of Georgia Red Cross Primary Health Clinic in Gardabani City of Gardabani District within the Framework of   “Grassroots and Human Security Grant Assistance Programme” provided by the Government of Japan

At 12:00 p.m., on June 10, 2011, the Opening Ceremony will be held in Gardabani city concerning the Project for Improvement of Georgia Red Cross Primary Health Clinic in Gardabani City of Gardabani District, which has been implemented within the framework of “Grassroots and Human Security Grant Assistance Programme” of the Government of Japan. The Ceremony will be attended by H.E. Mr. Masayoshi KAMOHARA, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to Georgia, representatives of local authority, Ministry of Health and members of the related organizations.

The Grant Contract of the above-mentioned project was concluded on September 15, 2010 between the Embassy of Japan and local NGO Georgia Red Cross Society. The aim of the project is to improve health care service in Gardabani District by providing medical equipment. It is expected that about 2,620 people would directly benefit from the said project. The budget scale of this project is 72,354 USD.